Kvinder har danset mavedans i mere end 5000 år. Dansen stammer fra den arabiske halvø, det gamle Persien og Nordafrika og danses også i Tyrkiet og på Balkan. Hvert land har sine egne dansetraditioner og der findes mere end 100 forskellige stilarter.

I dag går kvinder til mavedans i hele verden.

Det var de europæiske rejsende der i 1800-tallet døbte dansen mavedans (belly dance, dance du ventre, Bauchtanz osv.) da de kom til Orienten og fascineret stirrede på den bølgende mave.

Men i mavedans bruger man hele kroppen, fødder, hofter og bækken, lår og knæ, maven, arme, hænder og hoved – det hele danser med, isoleret og kontrolleret.

English version:

Women have been dancing belly dance for more than 5000 years. The dance originates from the Arabian Peninsula, ancient Persia and North Africa and is also danced in Turkey and the Balkans. Each country has its own dance traditions and there are more than 100 different styles.

Today, women are dancing belly dance all over the world.

It was the European travelers who in the 19th century christened the dance belly dance (dance du ventre, Bauchtanz, etc.) when they came to the Orient and fascinated stared at the undulating belly.

But in belly dance you use your whole body, feet, hips and pelvis, thighs and knees, stomach, arms, hands and head – it all dances with, isolated and controlled.